會員
文章
Article
Glocal*s
【我的香港回憶第二集:我的博物館 176】 Harry Harrison的英文香港政治漫畫,為何可以順利過渡「新香港」?
【我的香港回憶】
2024.04.03

年份:2005年 來源:南華早報 談及舊香港的政治笑話、政治漫畫,無論是《六四笑話集》,還是尊子、黃照達、阿塗等人的政治漫畫,到了《港區國安法》時代,都要全面清場。不過英文《南華早報》的政治漫畫專欄,卻可以存續至今,成為「活的博物館」展品繼續展出。這就值得一談。 2001年開始,《南華早報》就由漫畫家 Harry Harrison 負責畫政治漫畫,欄目名叫《Harry''s View》,天天連載,風雨不改。Harry 在英國出生,1994年來到香港,住在南丫島,之後也陸續為《時代雜誌》、《衛報》、《亞洲華爾街日報》等供稿,也得過香港的人權新聞獎,可算走出了國際。 須知英文政治漫畫可以很高檔。記得在香港會(Hong Kong Club)的廁所,牆上掛上的都是政治漫畫,可以說是英式幽默的體現。當然,香港的中文政治漫畫其實早應享有同樣待遇,尊字絕對是一絕。可惜文化土壤不同,很多後續發展自然也不同。 2021年,《南華早報》 出版了 Harry Harrison 歷年來的精選政治漫畫,當時《港區國安法》已經通過,入面的選集有沒有自我審查,則不得而知。不過我倒是收藏了他從前的結集,例如2005年這一本,入面有不少很直白對中共政權的諷刺。 以附圖為例,中國熊貓用電鋸為人大釋法,曾蔭權拖著刻上「基本法」字樣的死亡十字架負重而行。這樣的訊息,到了今天,自然不只是「政治不正確」,更是隨時「犯法」。 為甚麼 Harry Harrison 可以順利過渡 「由治及興」的「新香港」?英文受眾少並非關鍵,像 Steve Vines 等資深外國記者,也要被逼離開國安法後的「新香港」。相較下,《南華早報》的政治漫畫已經相對很入屋,有一定影響力。 也許,這就是「奪舍」的奧妙:對不少國際讀者而言,《南華早報》染紅,並非他們認知的 common sense,還以為依然是港英時代那份亞太區最具公信力的英文報紙。當政權可以基本上控制《南華早報》的大方向,任由一些欄目延續下去,反正它們也不可能突破《港區國安法》和《基本法23條》的樊籠,對「大局」,也許才更有好處。 對嗎? ▶️ 政治漫畫家黃照達教授:首次披露被逼離港導火線:我的國際學術論文被浸大高層主動報國安警舉報(上) https://www.youtube.com/watch?v=1R7MMzE04rs

您正要查閱的內容,目前僅限付費訂閱會員收看
立即加入會員,即可獲取全站閱覽權限
留言板
加入會員TOP