從《Downton Abbey》 的歷史背景，令人想到當刻兩岸關係的參照，而這又可以從我家庭中的台灣親戚的「陸配」故事談起。這和《Downton Abbey》和英國有甚麼關係？讓我們先回看歷史。 《Downton Abbey》的英國伯爵生活在百年前，娶了美國富商的女兒為妻，這是當時英國一個普遍的社會現象。歷史學家稱這批美國新娘為「Dollar Princess」：美國一大批白手興家的富豪發達之後，缺乏社會地位，依然被嘲笑為暴發戶，於是安排他們的千金帶著豐厚嫁妝，越洋嫁到開始沒落、出現財政危機的英國貴族家庭。 這樣的婚姻，完全是各取所需的投資 / 投機 / 買賣：美國富豪送出嫁妝，為英國貴族的生活「吊命」，換取自己下一代的貴族頭銜（因為美國已經沒有這一套），成為「伯爵夫人」之類，然後再讓美國的娘家走向自己社會的最上層。有一批英國專注研究這個現象，普遍成為「Them and Us」，《Downton Abbey》有一首插曲音樂也是這個名字。 這批 Dollar Princess 當中，最著名的大概是邱吉爾的母親 Lady Randolph Churchill，她的父親是美國的新進金融家，讓 Randolph 和兩個妹妹都嫁到英國上流社會。在網上隨便翻查，可以看見一大批貴族夫人原來都是美國人，而且她們是真正的豪富，並非今日哈利王子的美國妻子梅根之流。 這種婚姻的出現，逐漸讓英美兩國的特殊盟友關係從家庭、社會開始衍生，沖淡了昔日兩國之間的歷史恩怨。畢竟美國獨立就是通過和前宗主國英國的戰爭，美國南北戰爭期間的「分離主義」南軍也得到英國同情和暗中若干支持，某程度上就像中國大陸和台灣，一方面同文同種、「血濃於水」，另一方面又曾經是死敵。如果沒有家族串連，始終會有隔閡。 但 Dollar Princess們嫁到英國之後，大家成了一家人，英國上流社會就充滿了親美勢力。為甚麼邱吉爾對希特拉那麼反感、而始終堅信美國會參戰，和他的家庭背景和教育也有密切關係。 這批 Dollar Princess 也顛覆了英國人的世界觀，和他們心底裏的國際階級觀念。以往英國貴族就是社會的最上層，致富就是靠那幾個傳統方式，忽然間，一批非常富有的美國家族從天而降，有能力拯救沒落英國貴族家庭，錢全部都是「new money」，這對英國社會結構帶來了大量衝擊。英國人由上而下，都不得不承認英國國力已經大不如前，有能力製造大批暴發戶的新世界美國，才是未來的希望。 到了連英王愛德華八世也為了一個美國寡婦神魂顛倒、放棄王位，更隱喻了一條不歸路。 （待續） ▶️ 張大春：「如果我有能力投降，我一定義無反顧」https://www.youtube.com/watch?v=0o6478wOmQk