會員
文章
Article
Glocal*s
【隨緣家書大長篇】 歐陽萬成 Vs 曼城港人樂隊:離散學的研究課題
【隨緣家書】
2025.07.08

日前在曼城,觀看了移英港人樂隊 Gen03 的演出,聽的是音樂,卻不期然在腦海中產生另一個「曼城」的對比:香港出生的歐陽萬成(Jimmy O. Yang)。

歐陽萬成以英文棟篤笑逐步走紅美國,因為參演HBO 《Silicon Valley》 而變得入屋,近日回到出生地香港、還有父母的原居地中國大陸搵真銀,在朋友圈子引起不少正反討論。如果再和其他異鄉港人的身份認同比較,也許,令人想到更多。

歐陽萬成在香港的番禺華仁讀完小學、在華仁書院讀完中一,然後舉家移民美國,時為2000年。換句話說,和上一波移民潮的港人不同的是,他的父母離開香港與1997年的移民潮完全無關,他們本來就是來自上海的香港新移民,在家依然和歐陽萬成說上海話,這是典型的 diasporic Shanghai identity。可以想像他們逐水草而居,無論對上海、香港和美國,都不會感到太難適應,但另一方面,也不容易產生刻骨銘心的感情。

一些朋友對歐陽萬成以「海外港人」的身份回到上海歌頌中國發展,與成龍合照,在香港開棟篤笑而避免任何形式的表態、廣東話只佔演出不足10%比重,覺得滿不是味兒,覺得這是一個「世界仔」。然而另一方面,我也有好些海外港人朋友(包括政治立場非常鮮明那些)在歐陽萬成走紅之前,已經是他的忠實粉絲,覺得他把自身的華裔身份和美式棟篤笑成功 fusion,屬於了不起的成就,對在異鄉生活的他們也有落地的共鳴。

無論是否喜歡他,不能否認這無疑是未來海外港人、特別是二代港人的其中一種生活模式:能夠成功融入新社會,為主流接受,懂得利用自己的原生身份作為事業的優勢、而不是負擔,同時會保留對母體的某種聯繫(於歐陽萬成而言,「原生母體」是上海和香港),但這種 identity 卻刻意切割了這些不同身份之間的潛在對立面(例如美國 Vs 中國國家利益,中國大陸 Vs 香港價值觀,香港 Vs 美國草根文化),彷彿進行了一種無痕閹割手術。

「歐陽萬成們」不會參加海外港人活動,因為他們本質上接近 globalists;不至於要變成小粉紅、陳百祥和肥媽,因為他畢竟是美國公民;同時又不會成為奧巴馬,因為他需要華裔身份在事業上 differentiate。相較下,曼城港人的 Gen03 就提供了另一個可能。

(待續)

您正要查閱的內容,目前僅限付費訂閱會員收看
立即加入會員,即可獲取全站閱覽權限
留言板
加入會員TOP