在讀書時代,很多老師也有花名,通常都是無傷大雅。但也有老師對花名很抗拒,不只討厭老師被改花名,連同學之間以花名相稱,也覺得不能接受。然而花名是「自古以來」就出現的,不是任何時代的特定產品。為甚麼居然會有人覺得花名是「不道德」?相信很可能是個人陰影之故。
這又令我想起一段往事。
當年按給老師的花名,自然也不會很正面,畢竟那是學生奪回話語權的重要戰場,不能等閒視之。例如某位老師流傳了一個和「毒」有關的外號,她對這個名字非常、非常介意,曾苦口婆心的對學生說讓「謠言止於智者」。但越是這樣,外號越是屆屆流傳。
其實老師的花名來來去去都是那樣,一個形容詞 + 一個名字(通常是老師的姓),例如「肥x」、「傻x」、「毒x」、「廢x」、「大波x」等等(男校就是這樣),不一而足。這些名字也確實非常入腦,把人物形象概括得活靈活現,也難怪有老師不高興。
記得在中五會考年,那是中學的一個階段,因為會考後會有好些同學不能升讀原校,通常都有謝師宴,當作farewell(雖然一半以上同學還是會繼續做同學)。我們那年的謝師宴製作了一本非常精美的場刊,現在已經是重要歷史文獻,以學生水平,實在做得嘔心瀝血。其中一個環節就是表列了每一位同學的花名。
想不到某位老師看了初稿,非常不滿,到了大發雷霆的地步,認為那些名字「難登大雅」、「成何體統」。而她又不是一般的老師,屬於學校的最高層。
我們覺得這是我們自己的紀念,又不是學校功課,自然沒有理會她的「意見」。而且本來同學錄還有老師花名大全的,已經自我克制,自動河蟹了。再把同學花名也刪除,又怎樣和同學交代?
那位老師本來對我非常好,personalized得無微不至。從此就不再理會我,到了見面也不打招呼的地步,只因為我是籌委會主席,認為我要「問責」,後來好像連謝師宴也沒有出席。
反應如此激烈,同學都在猜測究竟她從前的花名是甚麼。到了今天,依然是一個謎。