會員
文章
Article
Glocal*s
【我的香港回憶第二輯 031】 小學的英文教育:方法論出了問題
【我的香港回憶】
2025.08.11

官立小學的教育質素好不好?坦白說,很視乎老師。我印象中,小學的英文教育一定不能算好。直到五年級的班主任兼英文老師出現之前,幾乎沒有一位英文老師是 above average 的。

這位班主任長期負責 5A、6A「精英班」,屬於學校的王牌。她退休後,舊生依然有定期和她聚舊,我的婚禮也有邀請她到來。

但怪責其他老師也不盡公平。其實應該是方法論出了問題。

話說這位班主任某天上課時,看見學生的成績,大概忍無可忍,忽然慨嘆了一句:「沒有辦法,雖然學校要我們不要再那樣教學,但看來真的不行。明天開始,我們從頭學過。」

從頭學過英文?那時已經五年級了,難道由ABCD開始「從頭學」?

原來她的意思是,我們需要從頭開始正規的學習英文文法。

據說是這樣的:本來香港學校的英文教學都是很傳統的,每一種文法依書直接去教。不知甚麼時候開始,教育署指引要用「沉浸式教學法」,讓學生通過課文自然掌握文法,而不能以文法為單位死記硬背。

原意是好的。如果「沉浸式」是所有課堂和日常生活都用英文,那自然可以。但我們的小學絕對沒有英文語境,英文堂就是唯一使用英文的場合,而且很多「英文老師」都夾雜大量中文,如果連文法規則也不教,學生就會非常混亂。

於是,這位老師不再理會指引,每一個 tense 的規則、用法、特例從頭講一次:present tense,past tense,present perfect tense,future tense,present continuous tense…… 然後,學生真的覺得腦洞大開,幾年的混亂一掃而空。

後來,我也很粗淺的學習過一些外語,「沉浸式」於我而言真的不可能,如果連規則也不懂,根本不能走下去。

總之,官立小學的英文是弱項,起碼在我們年代是肯定的。到了中學之後,來自軒尼詩官小的學生在英文的運用和自信,很明顯和來自類似喇沙、拔萃這類小學的同學有明顯距離,需要急起直追。而在小學階段,我已經在父母安排下,有每週一次找 native speaker 老師補課;如果完全靠學校教育,到來英文中學適應之困難,可想而知。

您正要查閱的內容,目前僅限付費訂閱會員收看
立即加入會員,即可獲取全站閱覽權限
留言板
加入會員TOP