會員
文章
Article
Glocal*s
【隨緣家書超短篇🇬🇧】 僑領:實體唐人街 Vs 電子唐人街
【隨緣家書】
2026.01.17

談及「僑領」,那麼英國的昔日香港僑領,又怎樣比較現在新來這批BNO在英港人?

他的觀察是相較下,雖然新一批港人也有不少群聚活動,例如市集那些,也常去某幾間港式茶餐廳,但除了個別社區,畢竟不是群聚在「實體唐人街」。他們要集體聚會不會到「堂口」打麻雀,更多是去教堂,就算不是教徒也會去,原因很簡單:廣東話堂的教會,已經是最大規模可以集體說廣東話的場合。

他又認為,新一代香港人由於潛在的利益衝突很多時候都是網絡解決,不但沒有「閉門講數」的默契,反而很傾向小事化大。既然目的是吸引注視,更不可有足以擺平衝突的「僑領」這回事。新一批香港人不覺得自己需要給面子某條街的既得利益者,因為自己「住」在電子街,江湖規矩不一樣。

相較下,僑領認為撇除政治立場,其實舊實體唐人街的人更願意「做大個餅」,一齊賺本地人錢,自己內部再對分。反而「電子唐人街」的村民更內向,傾向從「自己人」那裏自給自足,不時出現「自己人呃自己人」的騙案。

他認為這是很「懶惰」的行騙手段,殺雞取卵,很快就會人所共知,相信有關人士沒有其他謀生能力,才會出此下策。但新一代的外在條件、英語水平、社會網絡,不是應該比幾十年前的老華僑/港僑要好嗎?

不知道,但那就是事實。

上一代的唐人街村民雖然被新一批視為「大中華膠」、「很藍」,但起碼在互聯網出現前,和地理香港的關係已經很淡泊,也不會很刻意的經常要知道香港發生甚麼事。BNO香港人無論甚麼立場,對香港的情感依賴卻比上一代更強,加上有了大批自己人同期移民,反而認識本地朋友的意欲和必須性,可能還不及上一代。

以上觀察,似乎和不少看不起「實體唐人街」的「電子唐人街」村民的觀感,剛好相反。

不過老僑領還是很歡迎BNO港人加入的,坦言要不是有了BNO港人移民,實體唐人街的中餐館根本不可能捱過那年Covid的限聚令,各種各樣的舊生意、老地產項目,也不可能忽然「回春」。但不是說新一批看不起唐人街、會避免進入「很藍」的地方嗎?

僑領閱人無數,淡淡一笑:認真你就輸了。

您正要查閱的內容,目前僅限付費訂閱會員收看
立即加入會員,即可獲取全站閱覽權限
留言板
加入會員TOP