會員
文章
Article
Glocal*s
【國際夢工場 🇫🇷🇵🇱🎬☢️】 《居禮夫人:放射永恆》:一代傳奇,首先是波蘭人(完)
【國際夢工場】
2026.02.16

《居禮夫人:放射永恆》電影最大的缺憾,不是種種借題發揮的劇情,而是對居禮夫人的政治理念接近毫無著墨。而作為當時全球最負盛名的其中一位女性,居禮夫人被視為跨界別的領袖,身在戰亂頻仍的亂世,她有哪些理念和傾向,其實是非常重要的。

居禮夫人是波蘭人,而且首先是波蘭人。「波蘭」為先,然後,才是其他identities,包括「科學家」,和「法國人的太太」。

但她小時候並沒有「波蘭」這個國家。波蘭自從被俄羅斯、奧地利、普魯士三國瓜分,居禮夫人出生的故鄉就屬於俄羅斯帝國。而她在故鄉接受教育的地方,赫然是波蘭的「飛行學校」,也就是地下運作的學院,除了教導知識,也灌輸波蘭民族主義,防止被俄羅斯官方教育同化,因為學生每天都要偷偷在不同地方流動上課(「飛行」)而得名。單是這樣的背景,已經大概可以想像居禮夫人的波蘭民族主義,不是一般的強烈。

(順帶一提,「飛行學校」的概念,在2019年的香港也曾經被提出,雖然境內實現不了,但依然有望用化整為零的家庭教育方式,在國際社會遍地開花。)

居禮夫人發現第一種新元素時,波蘭依然是淪陷區,她就以波蘭的「Poland」字首命名為「Polonium」。對一個科學家而言,這是非常強烈的政治宣言:試想如果一個香港科學家以「香港」命名他的發明,會產生怎樣的效果。

而她結婚時,非常強調不會放棄自己的波蘭姓氏,而是改姓兩個姓氏的合併「Skłodowska-Curie」。所以其實世人不應該稱她為「居禮夫人」,而應該叫這個姓氏,才是尊重她的本意。

電影說居禮夫人拒絕回到波蘭居住(一次大戰之後,已經有了恢復獨立的波蘭共和國),因為丈夫 Pierre 在法國下葬。這是過渡簡化的懶惰敘述。其實她就算身在法國,家中也是心繫波蘭,例如專門聘請了家庭教師教自己的女兒波蘭文;對一個資源緊拙、經常「R funding」的科學家而言,這樣的開支非常可觀,也可見她真心重視甚麼。是的,居禮夫人沒有長期回波蘭定居,但也多次造訪獨立後的祖國,獲得英雄待遇,死前不久才最後一次回國。那是她的精神寄託所在。

法國現在讓她進入先賢祠,但是非常近年的事,回到當年,始終沒有真心接納居禮夫人為一個「法國人」。她真正的家,始終是波蘭,這是毫無懸念的。

您正要查閱的內容,目前僅限付費訂閱會員收看
立即加入會員,即可獲取全站閱覽權限
留言板
加入會員TOP