這一期《明報月刊》是1981年9月號,第189期。1980年前的總編輯是剛去世的胡菊人,1980年開始是董橋,但老闆自然依然是查良鏞,也就是武俠小說作家金庸。
金庸出身自《大公報》,創立《明報》初期依然被視為左派友好,直到「核子論戰」和中共鬧翻,被視為中間派,更在六七暴動期間被左派列入暗殺名單,一度要出走香港避難。
在七十年代,他曾訪問台灣,獲中華民國副總統嚴家淦、行政院長蔣經國接見(未知有否見到蔣介石),更獲聘擔任「總統府國策顧問」。當時普遍認為金庸已經投向右派陣營。
但文革結束後,鄧小平搞改革開放,金庸在1981年獲邀訪問北京,單獨獲鄧小平接見,自此政治立場再次一百八十度改變。後來成為基本法草委,提出「雙查方案」,the rest is history。
這期《明報月刊》封面是北京天安門,標題只有一個:「查良鏞先生談中國之旅」,可以看成他轉換陣營的公開宣言,史料非常珍貴。