鴉片戰爭以後，不少廣東人啟程前往美洲「掘金」，他們不少都是從英屬香港出發，中途站會經過夏威夷王國，抵達舊金山後，久不久便傳出一些「賣豬仔」、「做苦工」的慘況，令美國聲譽在香港華人當中並不甚佳。

但作為香港太平洋航道重要中轉站的夏威夷，在香港的口碑卻剛好相反。不少離開香港的華人到了夏威夷王國之後，索性沒有繼續往東航