如果單論立場上的自相矛盾、雙重標準，Chomsky 的虛偽還不是最徹底的。最令人尷尬的，其實是近年世人才知道他的私生活，也就是這次在他高齡97歲之時，才爆出的愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）醜聞。

在 Chomsky 的演講中，他總是以一副清心寡欲的智者形象出現，穿著簡單的毛衣，痛斥資本主義的貪婪與權貴的腐敗。他告訴左翼信徒，財富的集中是文明的毒藥，而那些與權力勾結的精英都是人類的敵人。

然而，2023 年揭露的一份秘密帳本，卻是一記響亮的耳光，打在了這位左翼聖人臉上。

根據《華爾街日報》調查，這位一生致力於揭露黑暗體制的先知，竟然曾是淫媒富商 Epstein 的長年座上賓。二人交往不僅是偶爾的晚餐飯局，還涉及二十七萬美元的私人資金轉帳。當記者追問這位正義的化身時，那位平日裡滔滔不絕、要求政府透明化的教授，卻冷冷丟下一句：「那是我的私事，與你無關。」

後來，Chomsky 辯解說這屬於他與前妻之間的個人財產重整，因為「程序問題」，才請 Epstein 「幫忙」。然後，再爆出 Chomsky 曾為 Epstein 出謀劃策，建議 media strategy 等細節，美國政府司法部的文件也包括了 Chomsky 在 Epstein 的私人飛機內的合照。《華爾街日報》 指那次行程的官方原因，是二人要進行「學術討論」。

Chomsky 要求全世界對權力進行審判，卻在自己這位學術霸權既得利益者捲入醜聞時，選擇躲在隱私權的盾牌背後。這位左翼聖人曾無數次批判權貴如何利用私人網絡規避社會責任，但自己卻被揭發，原來早在多年前就設立了精密的「私人信託」，利用法律漏洞來規避遺產稅，好讓自己的子女能完整繼承他的豐厚家產。

Chomeky 在台前總是高喊分配正義與財富稅，背後卻像他人設需要鄙視的華爾街高層一樣，熟練地操作著各種避稅工具。他的演講費、稿費收入非常可觀，身家起碼是一名高級中產，然而他一面說自己是「無政府主義者」，嚮往「沒有階級的社會」，一面卻在那個他口中「被軍工複合體污染的體制」，領取來自「deep state」的薪酬，並與世界頂級金融玩家共餐交友，儼然精神分裂。

回到現實，Chomsky 當然不是聖人，只是金錢與名望遊戲中，其中一個高明的操盤手。