近年香港新一代興起懷念港英管治的情懷，通過浪漫化港英時代借古諷今；在海峽另一邊，台灣也冒起崇日風尚，不少以日治時代為背景的電影都大受歡迎，當中不乏歌頌日本大建設的片段。然而，兩段感情之間，還是有顯著差異的。

時間首先就是一個問題。

親歷日治時代而又有親身記憶的台灣人都已七、八十歲，年輕一代只是通過重構來認識歷史，或通過今天的日本來塑造日治回憶，結果，日本殖民統治的負面訊息往往被擱下，卻得出一個全新的日治台灣形象。相反，港英時代不過距今十多年，雖然成長在八十年代的「最後一代港英人」緬懷英國，但老一輩的「愛國人士」大多對早期殖民地的貪污與歧視，有着根深蒂固回憶，並以那一把尺量度未來的特區，令新生代重構港英歷史時面對更大阻力。

今天已沒有政府會太刻意與台灣民間爭奪建構日治歷史的話語權，民進黨更會有意無意間參與美化行列。反之，北京卻已興起大規模書寫「真正」香港歷史的計劃，如何演繹港英歷史，恐怕會成為日後的文化戰線。

雖然日本政府不會對台灣特別優惠，但依然有一些親台議員在日本國會活動，而因為美日安保條約關係，日本右翼也一直有呼聲要日美台聯防。當近年中日關係欠佳，日本人對大舉到來的中國商人及遊客多有不滿，也明白中國出現的反日情緒，卻發現同屬華人社會的台灣對日仍友善，自然對台另眼相看。

值得留意的，還有日本殖民台灣後期實行的「皇民化」政策。那時候的日本，一度希望以日本語言文化習慣同化台灣人，此所以棒球電影KANO 幾乎全片日語對白，因為那確是那年代的寫實。雖然1945年後國民黨刻意「去皇民化」，但深入台灣社會各階層的同化痕迹依然揮之不去，例如台灣依然以棒球為「國技」，除了日本，就少有亞洲地方有同一狂熱，而在台灣大街的日語學習廣告依然與英語平起平坐。

英國在香港則從不希望同化大多數華人，只要吸納上層的華人精英為其進行間接管治，所以真正深受英國文化與價值觀影響的，其實只有中上層華人及受高等教育的一群。所以不少移民英國的香港人，也許比想像中難以適應。

未來台港兩地重構殖民史的演化，只怕會有迥然不同的結局。

*改編自沈旭暉《信報財經新聞》文章