十年前，香港教育局已經把廣東話定義為「一種不是法定語言的中國方言」，一度引起熱議。假如這案例出現在西方，會演變成怎樣的辯論？什麼是「方言」？「方言」又是否不能有法定地位？

「語言」和「方言」的差別，在語言學上自有其定義，筆者不是相關專家，自無能力參與討論。然而兩者的差異，更是一個國際政治問題，因為世界合久必分、分