會員
文章
Article
Glocal*s
🪶🇺🇦 【隨緣家書|烏克蘭隨筆】 烏克蘭「亞速營餐廳」
【隨緣家書】
2026.09.19

在烏克蘭最令我印象深刻的一頓飯,在一間非常有特色的軍事餐廳,Kryivka。

這是一間很難形容的餐廳。2007年已經開業,當時俄烏全面戰爭還沒有發生,主題是二戰前後的烏克蘭民族主義地下抵抗運動,包括 OUN、UPA,以及 Bandera、Shukhevych 等人物,儼然一間軍事博物館。整間餐廳設計成地下 bunker,入口刻意收藏起來,連地址也故弄玄虛,寫成「Somewhere on Rynok Square」。

到了今天,一切都變得不一樣。

#ukraine #lviv #kryivka #oun #borderlines

單是找入口本身,已經是表演的一部分。裏面甚至有 CCTV,直播遊客在外面找不到門口、一臉迷茫的樣子。終於找到入口,又有穿軍服的阿伯派酒;攝影師拿起相機,他竟然拿飛鏢向她射過去,表示不准拍攝。我們到最後,也不知道多少是真的規矩,多少是角色扮演。

進去之後,基本上,就是一座可以吃飯的軍事博物館。牆上、天花、走廊,每個角落都是軍事 memorabilia,也幾乎每處都是打卡位。2022年全面戰爭爆發後,裏面又加入大量現代烏軍、亞速營(Azov)和俄烏戰爭物件。結果二戰時期的地下抵抗、烏克蘭民族主義,以至今天正在發生的戰爭,全部疊在同一個空間。

最超現實的一幕,是吃飯期間突然響起「空襲警報」,然後開始模擬疏散。這本來是沉浸式體驗的一部分,大家自然知道是表演。但問題是,前後幾天,幾乎每天都真的遇到空襲警報。前一晚 Volodymyr 才有俄羅斯無人機來襲,被防空系統攔截;我們離開 Rivne 後,當地又響警報,要進防空洞。

所以坐在 Kryivka,忽然有一種很荒謬的感覺:究竟哪一刻才是沉浸式體驗?

2007年開業的時候,Kryivka 是把歷史變成主題公園。遊客走進地下 bunker,喝酒、吃肉、扮演一下游擊隊年代,再回到和平的 Lviv。十五年後,餐廳沒有改變基本設定,反而是外面的世界逐漸追上它。現在餐廳裏的空襲警報是假的,走出門口之後,下一個卻可能是真的。

這種現實與表演的界線,還不止於警報。Staff 會逐枱為軍隊募捐,我看到幾乎每一枱都有人捐。以前來這裏消費的,可能主要是一種歷史認同;今天同一套軍事符號,卻直接連接到正在前線作戰的人。

食物本身也非常符合 setting。我們叫了一個巨大得有點誇張的 platter,一大堆肉、香腸、薯仔、deruny、麵包、蒜頭、青蔥、蔬菜和 sauces,用金屬餐具大口大口吃。最後當然吃不完,打包。

令我最終失守的是出口的紀念品店。我買了一支反普京的 propaganda beer:普京全裸坐在金色馬桶/寶座上,寫着「ПТН ПНХ!」,大意就是叫 Putin go fuck yourself。又買了 Roman Shukhevych 的書、一副 Kryivka playing cards。連購物袋,也印着「КРИЇВКА — десь на площі Ринок」——Kryivka,somewhere on Rynok Square,繼續 RPF 秘密基地。

其實我非常 enjoy 那一晚。不是因為消費戰爭,當地人也沒有這樣的意圖,而是我發現,自己仍然會為這些東西興奮:歷史、城市、軍事文化、民族記憶、收藏,還有一個地方如何把自己的過去重新包裝成今天。當晚之前,才和一群大學生談了一個多小時;再早一點,又在街頭聽到一群人唱烏克蘭民族歌曲。走進 Kryivka,這些東西,忽然全部接在一起。

烏克蘭之旅,本來也有 soul searching 的成分。那一晚,很奇怪地有點「搵返自己」的感覺。原來兜兜轉轉,真正會有感覺的,還是這些東西。

離開 Kryivka,晚上十點多走回酒店,重新回到漂亮得像普通中歐旅遊城市的 Lviv。但我知道,餐廳裏那個世界,已經不再只是一場表演,因為烏克蘭的現實世界,已經變成了 Kryivka。

您正要查閱的內容,目前僅限付費訂閱會員收看
立即加入會員,即可獲取全站閱覽權限
留言板
加入會員TOP