北韓與英國，看似是兩個距離極遠的世界，但金氏家族對英國流行文化的認識，可能比想像中要多得多。

最有名的例子是歌手 Eric Clapton。超級粉絲不是金正恩，而是他的哥哥金正哲。2006年，他被發現在德國連續追看Clapton演唱會；到了2015年，更直接來到倫敦Royal Albert Hall，連看兩晚。當時BBC記者形容，他坐在台下跟着歌詞唱，身邊一群北韓官員明顯不像Clapton歌迷，也可以想像。北韓駐英國大使館負責安排他的交通，一切都是任務。

後來投奔南韓的北韓駐英公使太永浩透露，在金正日時代，平壤曾認真研究邀請Eric Clapton到北韓演出，甚至願意支付巨額演出費，最後才因各種問題告吹。換句話說，英國音樂不只是偷偷流入北韓，甚至一度差點在最高領導人的批准下，正式登陸平壤。

金正恩本人則曾被英國傳媒報道是曼聯球迷，尤其喜歡朗尼。不過這個故事的證據遠不及哥哥追Clapton那麼清楚，源頭主要是媒體引述，沒有金正恩本人公開確認，比較適合當作江湖傳聞。

還有更離奇的英朝文化交流，與金氏家族無關。BBC園藝節目《Alan Titchmarsh's Garden Secrets》曾在北韓電視播出，但經過重新剪輯和配音；Alan Titchmarsh穿牛仔褲的畫面，更因牛仔褲被視為「美國文化象徵」而遭打格。換句話說，北韓觀眾可以學英國人種花，卻不可以看清楚這個英國園藝家穿甚麼褲。

這些故事有趣之處，在於打破了簡單印象：北韓並不是完全與西方文化隔絕。領導層知道西方音樂、體育和娛樂的吸引力，也不抗拒它們。問題不是西方文化能不能進來，而是誰可以接觸、接觸多少，以及由誰決定甚麼可以讓普通北韓人看見。所以金正哲可以飛到倫敦看Eric Clapton，但普通北韓人看英國園藝節目，就連一條牛仔褲也要打格。