會員
文章
Article
Glocal*s
【我的香港回憶:補漏拾遺篇 166】 八個層次的多元:香港不是文化沙漠,而是文化聖殿(上)
【我的香港回憶】
2025.01.14

近來越是收集香港舊書,越是認同已故「老總」鄭明仁的話:舊香港不但不是一些人口中的文化沙漠,反而是一個古今罕見的文化殿堂。甚至可以說,全世界任何國家地方,都很難有舊香港那麼齊全、多元的書種,而這又和各方勢力都不惜工本,大舉投放資源促進舊香港文化產業有關。看到那些舊書,就像透視舊香港的肌理,一層又一層,彷彿永遠發掘不完。

從這些舊物,可以看見舊香港的八種多元,好值得提醒大家、也提醒自己那種無價的燦爛:

1. 這些舊書涵蓋所有曾經存在、可以想像得到的立場和觀點,而且任何立場的著作都不用有顧忌,都可以暢所欲言,就像華山論劍的擂台,公平競爭之餘,又有點惺惺相惜。由親中共的左派、親蘇共的左派、托派,到親台的右派、第三勢力的右派、親美英的右派,再到民間冒起的本土派、港獨派,全部都有自己的作品流傳。無論是文學、哲學還是藝術,愛情小說、武俠小說還是鬼故,同樣可以找到每一個派系的代表人物。圍繞同一組議題、同一個現象,各門各派可以進行大論戰,除了中國新文化運動之時,大概從未有過。

2. 舊香港的文字和表達方式,也是一個大雜燴:有純粹的舊式文言文寫作,到民國時期典雅的文白夾雜,到台式文藝腔、日式漢語、共式黨八股,再到港人的中英夾雜、廣東話書寫,文風之多元,就算是英國、美國也不容易找到。相比今日中國大陸千篇一律的大一統八股文,那才是百花齊放的生機。而且文字還不是唯一表達方式,漫畫、插畫、攝影等等都各有人才,在同一個時代,居然可以並存如此不同的創作技巧,也是古今罕見。

3. 研究香港議題的除了各種立場的在地港人、華人,我們還可以找到大量用英文、日文書寫的 primary research。認真研究舊習慣的各國高人比想像中的要多(我們昔日常以為研究香港是學界「出paper」的票房毒藥),提及香港的文學作品也不少,至於曾經來過香港而留下回憶的就更汗牛充棟,例如外國人怎樣親歷六七暴動、或反送中運動,就非常有歷史價值。他們的記載很多都是華文書籍所無,我們必須加入這些他者視角,才可以了解一個立體的國際舊香港。近來還逐漸找到法文、德文、韓文、葡文的香港論叢,原來都有各自的香港故事,又有哪個地方曾經如此值得研究?

4. 舊香港書籍的題材包羅萬有,每一個小題目都有大量專著,足以成為社會、經濟、文化、各種研究的寶庫。例如經濟學,多少大師就以香港為案例作一家之言,佛列文就是最好例子;舊香港的福利社會、交通運輸、教育制度、房屋建築、宗教傳播等等,全部都是獨一無二。有甚麼地方可以容許幾乎所有宗教各自建立自己的小天地?又有甚麼地方可以有多種互相衝突的教育機構並存?所以每一個學科,都少不了讓香港成為案例,這又大大充實了一般香港人自己對這些身邊題目理解的縱深。

另外的四點,明天會繼續談。

(待續)

▶️ 藏書家鄭明仁:舊香港不是文化沙漠,而是文化殿堂

https://www.youtube.com/watch?v=EiVW2cgYF3k

您正要查閱的內容,目前僅限付費訂閱會員收看
立即加入會員,即可獲取全站閱覽權限
留言板
加入會員TOP